Discusión:Monty Python

su pronunciación (nombre del grupo)

Cómo se pronuncia el nombre del grupo ???. — El comentario anterior sin firmar es obra de Mac (disc. • contribs • bloq). 00:13 14 mar 2003

Se pronuncia (creo) Monti Piton.--Ente X (Libro de Quejas) 01:04 22 mar 2009 (UTC)

lo anterior!

yo supongo q sera monti paiton,pa entendernos,pero depende,si kieres pronunciarlo en ingles o en español. — El comentario anterior sin firmar es obra de 81.35.173.4 (disc. • contribs • bloq). 16:32 20 nov 2005

Lo lógico es pronunciarlo en inglés.--176.86.113.219 (discusión) 00:25 30 jun 2021 (UTC)

tercera

primeros capítulos, que era una voz distnita y que claramente decían /pai/) a mi me suena más bien como /peiθnz/ o algo parecido; y al final antes de nz va una schwa)
Por cierto, no estoy de acuerdo con la traducción del título, pero tampoco se me ocurre una idea para cambiarlo. Circo ambulante en inglés es "travelling circus" Flying es el participio activo de "volar", o sea, volante. Circo volante sería la traducción literal.
En realidad, supongo que los Monty Python hacen una referencia a la Jasta (escuadrilla) de Manfred von Richthofen en la I Guerra Mundial, pues pintaban sus aviones de colores llamativos y de ahí el denominativo de "circo volante".
Si no veo que nadie sugiera nada, lo cambiaré en breve por "Circo volante" que es la traducción más adecuada.
--Seanver 21:45 28 ene 2006 (CET)

Nota, por lo que vemos en la edición anterior (de arriba); cfr. Jasta. --Pla y Grande Covián (discusión) 01:54 27 may 2022 (UTC)

cuarta

La traducción literal no siempre es la correcta. --Ente X (Libro de Quejas) 11:13 10 mar 2009 (UTC)

Otra película

En la lista de películas de los monty python, falta una película que no está en la lista pero sí que la crearon el grupo de los monty python : "Erik el vikingo", espero que esto haya servido de alguna ayuda.

foto

Saludos. Veréis, estaba viendo el artículo y me he sorprendido mucho al evr el pie en la foto. Alguien podría explicar proqué en la foto aparece un pie encima de los miembros sin explciación? Sé que ese pie es famoso y característico de los Python, pero creo que sobra mucho en la foto principal, sobretodo cuando no se explica su presencia en ningún sitio, en vez de poner la fto de los dos integrantes que faltan. --Tech Esta no es mi discusión.Estas no son mis contribuciones 17:31 20 mar 2010 (UTC)

La chica de Monty Python

Hay algunos sketches de Monty Python en donde sale una mujer de verdad, que se llamaba Carol Cleveland. Deberian hacerle una pequeña mención...--190.79.12.189 (discusión) 00:12 26 dic 2011 (UTC)

Plantilla

Primero, pido disculpas si la pregunta que voy a hacer no es propiamente de este artículo.
Lo que quiero consultar es con que plantilla fue hecho este artículo, ya que pretendo hacer uno sobre otro grupo de humoristas.
Muchas gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Wikielrafa (disc. • contribs • bloq). 21:25 28 jul 2012 ‎